Workshop di Monkiri Asobi 紋切りあそび e Kirigami 切り紙 2019 NEW YEAR EDITION a cura dell'artista Asako Hishiki
24 Novembre 2018 10.00-13.30
La Galleria Paraventi Giapponesi- Galleria Nobili, dedica un workshop a tema natalizio alla tecnica del Kirigami (切り紙). Verrà utilizzata carta Chiyogami 千代紙 realizzata appositamente da Asako Hishiki e carte decorate dallo studente con timbri fatti a mano dall'artista. KIRIGAMI: (切り紙) dal giapponese kiru “ tagliare” e kami “carta”, consiste in una tecnica orientale di intaglio e piegatura della carta per ottenere forme tridimensionali a partire da un unico foglio, senza asportare pezzi. Viene solitamente realizzato eseguendo dapprima tutti i tagli necessari, ottenendo una base che viene piegata e appiattita per ottenere il modello. I modelli sono solitamente simmetrici e possono rappresentare modelli geometrici, figurativi e strutture architettoniche. I vari soggetti prendono forma con l'apertura del foglio: si possono realizzare Kirigami la cui apertura è di 90 gradi e Kirigami con apertura a 180 o 360 gradi. MONKIRI ASOBI:(紋きり遊び) Mon 紋 significa letteralmente 'cresta', che le famiglie reali o nobili usavano come loro emblema familiare. In Giappone il Mon cominciò ad essere usato nel periodo Heian (平安 時代, 794-1184 / 1192) da nobili e samurai. E nel periodo Edo (江 戸 時代, 1603-1867) la gente comune cominciò a usarlo come motivo. Molti Mon eleganti e spiritosi sono stati creati e utilizzati per le icone dei negozi, cartelli, asciugamani e persino kimono ed è a questo punto che la gente lo convertì in una forma di divertimento, Monkiri Asobi, il gioco del Monkiri. Nel periodo Meiji (明治 時代, 1868-1912), furono pubblicati libri per Monkiri e inoltre la tecnica fu associata all'uso delle ombre o delle carte da gioco. Era un modello che veniva comunemente venduto alle bancarelle nelle fiere. Monkiri fu insegnato agli alunni di Terakoya (寺 子 屋 / istruzione primaria per bambini comuni) e, fino all'inizio del periodo Showa (昭和 時代, 1926-1989), fu insegnato anche ai bambini nella classe d'arte. Tuttavia, la graduale scomparsa di Mon, comportò anche quella del Monkiri Asobi. Monkiri Asobi usa la tecnica Kirigami, la cui storia si unisce a quelle delle cerimonie rituali in Giappone. Ad esempio, nello shintoismo, una corda è spesso usata per dividere il mondo tra l'umano e il Dio e questa corda è chiamata, Shimenawa (七五三縄). Ci sono spesso appese alcune carte bianche. Questo è Kamishide (神 垂).
Realizzazione di:
Kakuho Musubi | 角宝結び Trama di nodi per avvolgere il tesoro (simboleggia l’eternità, la lunga vita)
Hatsu Yuki | 初雪 Simboleggia i primi fiocchi di neve Mitsu gasane Sakazuki | 三つ重ね盃 Rappresenta tre ciotole sovrapposte di Sake Maru ni Seigaiha | 丸に青海波 Rappresenta il motivo seigaiha (onda blu del mare) all'interno di un cerchio Nadare Yukawa | なだれ雪輪
Simboleggia un cristallo di neve Mitsu Karakan | 三ツ唐鐶 Rappresenta tre maniglie di origine cinese Joghewari Kikubishi | 上下割り菊菱 Rappresenta un crisantemo losangato tagliato in due verticalmente (questo fiore viene usato come stemma per la famiglia dell'imperatore, simbolo di nobiltà e raffinatezza) Hyuga Tsumegata Kokin Ume | 日向爪形光琳梅 Fiore di prugno apprezzata dal pittore Korin Ogata Nengajo | 年賀状 Biglietti ben augurali per il nuovo anno Iscrizione Massimo 12 alunni
Costo 65.00 Euro (sono inclusi i materiali) Per adesioni scrivere a: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. Annullamento iscrizione e mancata partecipazione
Rimborsi: 85% dell'iscrizione se la disdetta avviene entro 10 o più giorni prima del corso 50% dell'iscrizione se la disdetta avviene entro 7 giorni prima del corso Nessun rimorso se la disdetta avviene a meno di 7 giorni prima del corso e/o in caso di mancata partecipazione
Nengajo 模様紋帳諸職雛形 (Periodo Meiji, 1912)
PARAVENTI GIAPPONESI - GALLERIA NOBILI Via Marsala 4 20121 Milano Telefono +39026551681 Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. www.paraventigiapponesi.it
|